-
1 white-collar crime
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > white-collar crime
-
2 white-collar crime
-
3 white-collar crime
-
4 white-collar crime
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > white-collar crime
-
5 white collar crime
= white-collar crimeк этой категории преступлений может относиться утечка компьютерных данных через инсайдеровАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > white collar crime
-
6 white-collar crime
-
7 white collar crime
юр., упр. = white-collar crime
* * *
преступность "белых воротничков": мошенничество, обман, подделки, взяточничество, различные аферы и прочие коммерческие преступления, которые не имеют насильственного характера и требуют существенных умственных усилий. -
8 white-collar crime
Gen Mgta crime committed by somebody doing a white-collar job -
9 white-collar crime
упр., юр. преступления [преступность\] "белых воротничков"*, "беловоротничковое" преступление* (мошенничество, обман, подделки, взяточничество, различные аферы и прочие подобные преступления, которые относятся к коммерческой деятельности и не имеют насильственного характера)See: -
10 white-collar crime
"беловоротничковая преступность"Преступления, совершаемые т.н. "белыми воротничками" [ white-collar worker] и непосредственно связанные с их профессиональными знаниями и умениями. Включает прежде всего преступления в экономической сфере (например, мошенничество с ценными бумагами, незаконное лоббирование и финансирование избирательных кампаний, нелегальный перевод денег со счета на счет по компьютерным сетям и т.п.). Для борьбы с мошенничеством в сфере обращения ценных бумаг правоохранительными органами широко используется Закон РИКО 1970 [ RICO Act]. Впервые выражение было употреблено криминалистом Э. Сазерлендом [Sutherland, Edwin] в 1939.English-Russian dictionary of regional studies > white-collar crime
-
11 white collar crime
white col·lar ˈcrime -
12 white-collar crime
преим. преступление, совершаемое служащими, должностное преступление -
13 white-collar crime
преступление, совершаемое служащими, преим. должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white-collar crime
-
14 white-collar crime
должностное преступление (взяточничество); преступления "белых воротничков"; преступные действия квалифицированных специалистов.* * *преступления "белых воротничков"; преступные действия квалифицированных специалистов.должностное преступление (взяточничество). -
15 white collar crime
Юридический термин: беловоротничковая преступность, беловоротничковое преступление -
16 white-collar crime
[ˌwaɪt'kɒləkraɪm]1) Общая лексика: должностное преступление (взяточничество, финансовые махинации), преступление, совершаемое служащими, преступления служащих (напр., подделка документов и т. п.), экономическое преступление (http://www.fbi.gov/whitecollarcrime.htm)2) Юридический термин: беловоротничковое преступление (преступная махинация, совершенная служащим или лицом, занимающим высокое общественное положение), должностные преступления, преступность "белых воротничков", преступность (в среде) должностных лиц3) Дипломатический термин: преступность в среде работников умственного труда4) Кино: преступление "белых воротничков" -
17 white-collar crime
юр. преступление "белых воротничков", должностное преступлениеАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > white-collar crime
-
18 white collar crime
преступление, совершенное служащим фирмы или учреждения, "беловоротничковое" преступлениеАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > white collar crime
-
19 white collar crime
עבירת צווארון לבן (עבירה הנוגעת לכספים המבוצעת בידי פקידים או אנשי עסקים)* * *◙ (םיקסע ישנא וא םידיקפ ידיב תעצובמה םיפסכל תעגונה הריבע) ןבל ןוראווצ תריבע◄ -
20 white-collar crime
злочин, вчинений службовцем ( який обіймає відповідальну посаду), посадовий злочин, білокомірцевий злочин
См. также в других словарях:
white-collar crime — white collar criminal. any of various crimes, as embezzlement, fraud, or stealing office equipment, committed by business or professional people while working at their occupations. [1945 50] * * * Introduction crime committed by persons who,… … Universalium
white-collar crime — white collar criminal. any of various crimes, as embezzlement, fraud, or stealing office equipment, committed by business or professional people while working at their occupations. [1945 50] * * * white collar crime noun Crimes entailing… … Useful english dictionary
white-collar crime — ➔ crime * * * white collar crime UK US noun [C or U] LAW, WORKPLACE ► crime in which an office worker or someone in business illegally takes money from their employer or the people they deal with in their business: »A state employee was charged… … Financial and business terms
white-collar crime — A variety of nonviolent financial crimes, generally committed by businesspeople or public officials,involving commercial fraud, consumer fraud, swindles, insider trading on the stock market, embezzlement, bribery, or other dishonest schemes.… … Law dictionary
white–collar crime — white–col·lar crime / hwīt kä lər / n: crime that is committed by salaried professional workers or persons in business and that usu. involves a form of financial theft or fraud (as in securities dealing) Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
white collar crime — n. a generic term for crimes involving commercial fraud, cheating consumers, swindles, insider trading on the stock market, embezzlement and other forms of dishonest business schemes. The term comes from the out of date assumption that… … Law dictionary
white-collar crime — ☆ white collar crime n. a crime, as fraud, embezzlement, etc., committed by a person in business, government, or a profession in the course of occupational activities … English World dictionary
White-collar crime — Within the field of criminology, white collar crime or incorporated governance has been defined by Edwin Sutherland as a crime committed by a person of respectability and high social status in the course of his occupation (1949). Sutherland was a … Wikipedia
White-Collar Crime — A non violent crime that is committed by someone, typically for financial gain. The typical white collar criminal is an office worker, business manager, fund manager or executive. Forensic accountants, auditors and whistle blowers identify and… … Investment dictionary
white-collar crime — A term introduced by Edwin Sutherland in the 1940s in order to draw attention to the illegalities and misdeeds of ‘captains of industry’ and other middle class members of the business world (see his’White Collar Criminality’, American… … Dictionary of sociology
white-collar crime — /waɪt kɒlə ˈkraɪm/ (say wuyt koluh kruym) noun crime such as tax evasion, embezzlement, etc., committed by people in administrative, professional, or clerical positions, who take advantage of their knowledge or position: *Pouring police resources …